﻿/*
Copyright (c) 2003-2014, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang('table', 'ca', {
    border: 'Mida vora',
    caption: 'Títol',
    cell: {
        menu: 'Cel·la',
        insertBefore: 'Insereix abans',
        insertAfter: 'Insereix després',
        deleteCell: 'Suprimeix',
        merge: 'Fusiona',
        mergeRight: 'Fusiona a la dreta',
        mergeDown: 'Fusiona avall',
        splitHorizontal: 'Divideix horitzontalment',
        splitVertical: 'Divideix verticalment',
        title: 'Propietats de la cel·la',
        cellType: 'Tipus de cel·la',
        rowSpan: 'Expansió de files',
        colSpan: 'Expansió de columnes',
        wordWrap: 'Ajustar al contingut',
        hAlign: 'Alineació Horizontal',
        vAlign: 'Alineació Vertical',
        alignBaseline: 'A la línia base',
        bgColor: 'Color de fons',
        borderColor: 'Color de la vora',
        data: 'Dades',
        header: 'Capçalera',
        yes: 'Sí',
        no: 'No',
        invalidWidth: 'L\'amplada de cel·la ha de ser un nombre.',
        invalidHeight: 'L\'alçada de cel·la ha de ser un nombre.',
        invalidRowSpan: 'L\'expansió de files ha de ser un nombre enter.',
        invalidColSpan: 'L\'expansió de columnes ha de ser un nombre enter.',
        chooseColor: 'Trieu'
    },
    cellPad: 'Encoixinament de cel·les',
    cellSpace: 'Espaiat de cel·les',
    column: {
        menu: 'Columna',
        insertBefore: 'Insereix columna abans de',
        insertAfter: 'Insereix columna darrera',
        deleteColumn: 'Suprimeix una columna'
    },
    columns: 'Columnes',
    deleteTable: 'Suprimeix la taula',
    headers: 'Capçaleres',
    headersBoth: 'Ambdues',
    headersColumn: 'Primera columna',
    headersNone: 'Cap',
    headersRow: 'Primera fila',
    invalidBorder: 'El gruix de la vora ha de ser un nombre.',
    invalidCellPadding: 'L\'encoixinament de cel·la  ha de ser un nombre.',
    invalidCellSpacing: 'L\'espaiat de cel·la  ha de ser un nombre.',
    invalidCols: 'El nombre de columnes ha de ser un nombre major que 0.',
    invalidHeight: 'L\'alçada de la taula  ha de ser un nombre.',
    invalidRows: 'El nombre de files ha de ser un nombre major que 0.',
    invalidWidth: 'L\'amplada de la taula  ha de ser un nombre.',
    menu: 'Propietats de la taula',
    row: {
        menu: 'Fila',
        insertBefore: 'Insereix fila abans de',
        insertAfter: 'Insereix fila darrera',
        deleteRow: 'Suprimeix una fila'
    },
    rows: 'Files',
    summary: 'Resum',
    title: 'Propietats de la taula',
    toolbar: 'Taula',
    widthPc: 'percentatge',
    widthPx: 'píxels',
    widthUnit: 'unitat d\'amplada'
});
